Hi Tobias,
thanks for your rapid feedback.
I can understand your point and I will contact WPML support staff.
It started occurring when I installed a table using your plugin, that's why I took my first shot at you. ;-)
The error message has disappeared mysteriously in the mean time.
Best regards
Eric