Hi, I finalise a new software in Gitlab to update and keep correct versions on each domains. it will be local lingual based web site in each country. So I have many custom post type and taxonomies. I just checked sitemap for last tests on project.
For exaxmple in Taxonomy sitemaps, I catched this unmatched logic
English Site:
software(native) englishsite.com/softwares/blabla
game(native) englishsite.com/games/blabla
offer(native) englishsite.com/offers/blabla
I built system as custom post type/taxonomy and name strings to define custom words in local language
it is converting to for example Turkish:
software(native) turkishsite.com/yazilim/blabla
game(native) turkishsite.com/oyun/blabla
offer(native) turkishsite.com/teklif/blabla
eventhough we changed slugs, sitemap base native slugs are not changed.
it shows like this
sitemap_index.xml -> (at base,native slugs of Taxonomy and posts shown)
turkishsite.com/software-sitemap.xml ->(when click) turkishsite.com/’yazilim’/blahblah
at base, system still shows base native slugs, when i click sitemap categories in sitemap_index.xml, yoast bings correct CPT slug with category or posts in second levels of Custom Taxonomies (or posts). why the base is shows all the time native slugs? How arabian, japanese, korean or chinese will solve this problem?
what is the logic behind it?